Thomas Fröhling
King Steves shiny hiphopbijbel
Een kijkje in de Zweedse hiphop-keuken
Is het geoorloofd of verstandige om buitenlandse boeken naar een Nederlandse situatie over te zetten? Die vraag kwam laatst aan de orde bij een studiemiddag van vertalers waarbij ik aanwezig was. Heel soms gebeurt dat maar het gevaar is dat het boek totaal van karakter verandert. De vraag is eerder
Waardering
6.0