sprookje

Het bulkt van de tegenstellingen in Het touw en de waarheid van schrijver Marco Kunst en illustrator Jeska Verstegen. Er zijn twee zeemonsters die elkaars tegenpolen zijn: een logge walvis en een flexibele octopus. Maar het wordt vooral weerspiegeld in de hoofdpersonen: Ylan woont op een rotsig eiland in het

Soms zit het een Nederlandse vertaler mee. 'Little Witch Hazel' leent zich bij uitstek voor het allitererende Heksje Hazel en dat bekt eigenlijk nog lekker dan in het Engels. Hazel is geen stereotype heks trouwens, met bezemsteel en krakende stem. Ze is een vriendelijke jonge vrouw met blozende wangen en

Als Lucy op dwingend bevel van haar moeder  in een geheime grot aan de Amsterdamse grachten een boek opent, komt ze in een magische wereld terecht. Na de eerste schrik en het verdriet (omdat ze haar moeder kwijt is), vindt ze al snel aansluiting bij de bewoners van het Rijk.