Philip Huff en John Green zijn de winnaars van de Dioraphte Jongerenliteratuurprijs 2013. Philip Huff kreeg de prijs voor zijn boek Niemand in de stad en John Green won voor Een weeffout in onze sterren zowel de prijs voor het vertaalde boek (samen met vertaler Nan Lenders) als de publieksprijs. Dat is vanmiddag bekend gemaakt bij de prijsuitreiking op de School voor Journalistiek in Utrecht. Het is de vierde keer dat deze prijs wordt uitgereikt, voor de derde keer met vermogensbeheerder Diorapthe als sponsor. De winnaars ontvingen 15.000 euro.
De jury zegt over Niemand in de stad ondermeer dat 'de precair uitgewerkte groei naar volwassenheid' het boek een ultiem jongerenboek maakt. De jury noemt het boek van John Green 'realistisch, waarachtig, subtiel en humoristisch'. Opvallend is dat de jury uitgebreid ingaat op het geven dat bij geen van de genomineerde Nederlandstalige boeken uitgebracht is als jongerenliteratuur. Volgens de jury loopt het aanbod in het Nederlands taalgebied op 15+-gebied ver achter bij Amerika, Engeland en Australië waar de 'young adult' een goedlopend genre is. 'Nederland en Vlaanderen zijn bezig om op dit gebied een inhaalslag te maken, maar helaas moeten we constateren dat het Nederlandstalig aanbod in 2013 sterk achterbleef bij het vertaalde werk. Dat kan toeval, maar het lijkt er toch op dat uitgevers jongeren minder prioriteit geven, nu er in de boekenwereld harde klappen vallen'.
De afgelopen tijd recenseerde ik de genomineerde Nederlandse boeken en in dit filmpje kun je mijn eindoordeel bekijken wat achteraf een groot voorspellend karakter blijkt te hebben.
